Inbal Perlmutter - If You Let Me Go
ענבל פרלמוטר - אם זה נגמר
רביעי | Wednesday
27.10 | 20:00
המזקקה- HaMazkeka
הכניסה חופשית
Documentry, 85 Min, 2023, Israel
Source language: Hebrew
Subtitles: English
Director: Sharon Luzon, Avigail Sperber
Production: Avigail Sperber
דוקומנטרי, 85 דקות, 2023, ישראל
שפת מקור: עברית
כתוביות: אנגלית
בימוי: אביגיל שפרבר ושרון לוזון
הפקה: אביגיל שפרבר
Many remember the evening of Rosh Ha’Shana 25 years ago, when the news announced that 26-year-old Inbal Perlmutter was killed in a car crash. Despite her young age, the rebellious rocker had already achieved fame as lead singer for Ha’Mechashefot. Her career, as well as her personal life, had been turbulent, up until the inevitable end. The film reveals for the first time her personal diaries, rare archival footage, and intimate encounters with those closest to her. Some of them were not aware just how powerful the beast of darkness lurking beneath the good fairy had become. The film dives into the depths of a groundbreaking musician’s soul who herself plunged into the abyss, leaving a profound mark on Israeli music and culture.
רבים זוכרים את ערב ראש השנה לפני 25 שנה, בו קריין החדשות הודיע שענבל פרלמוטר בת ה-26 נהרגה בתאונת דרכים.
למרות גילה הצעיר, הרוקרית הבועטת ושוברת המוסכמות כבר הספיקה לפרוץ לתודעה המקומית כסולנית להקת "המכשפות".
מאז עברה הקריירה שלה, כמו גם חייה, עליות ומורדות, עד הסוף הבלתי נמנע.
הסרט חושף לראשונה את יומניה האישיים, קטעי ארכיון נדירים, ומפגשים אינטימיים עם מי שהיו הקרובים אליה ביותר. חלקם לא ידעו על עוצמתה של חיית החושך שמאחורי הפיה הטובה.
"אם זה נגמר" צולל אל נפשה של יוצרת פורצת דרך שצללה לתהומות והותירה חותם על המוזיקה והתרבות בישראל.